هل تبحث عن طريقة موثوقة لترجمة النصوص والمستندات؟ ما هي الأدوات الموجودة تحت تصرفك لتحقيق ترجمات عالية الجودة؟ ما هي الخيارات المتاحة حاليًا للترجمة الاحترافية بأفضل تكلفة؟
اعتمادًا على الاحتياجات ، يمكن أن تتضمن ترجمة المستند عمليات مختلفة.
في بعض الأحيان ، تحتاج فقط إلى فهم موضوع هذا المستند بسرعة ، لذا فأنت تبحث ببساطة عن ترجمة سريعة. قد يتطلب البعض الآخر مزيدًا من الصرامة وبالتالي قد ترغب في تعيين فريق من المترجمين.
على أي حال ، هناك عدد لا بأس به من الخدمات عبر الإنترنت التي يمكن أن تساعدك في ترجمة مستند ، والآن سنساعدك على فهم أيها تحتاج إليه.
جوجل المترجم
مترجم جوجل هو نجم خدمة الترجمة الآلية في الوقت الحالي. لا يزال الكثير يتذكرون الجودة المنخفضة التي قدمتها هذه الأداة في الماضي ، لكن تقنية Google Translate قد تحسنت بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة.
الأفضل على الإطلاق؟ أنه باستخدام Google Translate يمكنك ترجمة المستندات مباشرة. من بين التنسيقات التي تترجمها ، نجد .docx و .doc و .pdf و .pptx و .ppt و .odf و .txt و .ps و .rtf و .xls و .xlsx.
قم بزيارة Google Translate: https://translate.google.com
LinguaVox
أثبتت LinguaVox نفسها بسرعة كواحدة من أفضل المترجمين في الوقت الحالي.
إنه مترجم وقاموس الكل في واحد ، حيث يتم استخدامه لتحويل النصوص إلى لغة أخرى ، وكذلك الرجوع إلى معنى العديد من الكلمات.
لأكثر من عقدين في هذا القطاع ، قدمت LinguaVox ترجمات عالية الجودة معتمدة بشهادات معينة تضمن خدمة ترجمة احترافية بتكلفة تنافسية للغاية.
اكتشف LinguaVox من خلال الوصول إلى الرابط التالي: https://www.linguavox.es/es/idiomas-online/
مترجم ديبل
تم إطلاق هذه الأداة في عام 2017 ، وحظيت بإشادة جزء كبير من القطاع. يُترجم حاليًا في 9 لغات أوروبية رئيسية ، من بينها:
- الأسبانية
- إنجليزي
- البرتغالية
- فرنسي
- ألمانية
- هولندي
- إيطالي
- تلميع
- الروسية
يتميز Deepl بتقديم ترجمات دقيقة وصارمة وترجمة المستندات بتنسيقات docx و. pptx.
يمكنك زيارة Deepl Translator هنا: https://www.deepl.com/translator
Pro Z
ProZ هي إحدى أكبر شبكات المترجمين على هذا الكوكب. يمكنك تحديد موقع المترجمين من أي ركن من أركان العالم.
كما يتيح لك تصفية بعض التفاصيل: مستوى المترجم الذي تبحث عنه وتخصصه والعديد من التفاصيل الأخرى.
يتطلب استخدام ProZ مزيدًا من الجهد ، ولكن يمكنك أن تطمئن إلى أنك باستخدام هذه الخدمة ستحصل على ترجمة عالية الجودة.
تعرف على المزيد حول ProZ من خلال زيارة الرابط التالي: https://www.proz.com/find#language
جينجو
Gengo هو سوق حيث يمكن للعملاء شراء الترجمات.
يعد استخدام Gengo أمرًا بسيطًا للغاية: ما عليك سوى تحميل (أو لصق) المستند الخاص بك على النظام الأساسي. سيقوم النظام بعد ذلك بتحليلها وتقدير مقدار المحتوى المراد ترجمته.
يمكنك تحديد اللغات التي تريد تحويل المستند إليها وإضافة التفاصيل حتى يأخذها المترجم في الاعتبار عند تنفيذ العمل.
سيقدم لك Gengo عرض أسعار وتاريخ تسليم تقديري
للوصول إلى Gengo ، انقر ببساطة على الرابط التالي: https://gengo.com/order/
كما ترى ، فإن ترجمة النصوص والمستندات سريعة وسهلة. بفضل الإنترنت ، يمكنك الآن الحصول على ترجمات دقيقة في وقت قصير ، إما عن طريق استخدام التطبيقات التلقائية أو عن طريق الاتصال بالمترجمين المحترفين الذين يمكنهم مساعدتك في وقت قصير جدًا.
